سفارة الكويت تنعي وفاة محمد الشارخ

ببالغ الحزن والأسى تنعى سفارة دولة الكويت لدى الجزائر الوطن العربي إثر وفاة الراحل محمد عبد الرحمن الشارخ، رحمه الله وأدخله فسيح جنانه، الذي وفته المنية بتاريخ 06 مارس 2024.

و للراحل اسهامات في اللغة العربية خاصة، فقد قرر إدراج اللغة العربية بالحواسيب، لما تقتضيه ضرورة مواكبة الوطن العربي للتكنولوجيا، فأنشأ شركة صخر الكويتية التابعة للشركة العالمية للإلكترونيات لبرامج الحاسوب، فاعتمد على رقمنة اللغة العربية  وادخال بنيتها بوضع أشكال الحروف و ضبطها من نحو و صرف بالكمبيوتر مع تطوير القارئ الآلي  و الترجمة الألية من خلال اصدار أول كمبيوتر باللغة العربية تحت اسم "صخر بي سي"، الذي طوره بدوره ليصبح أول حاسب منزلي عربي باسم (صخر للحاسب - MSX).

وقد صاحب دخول العربية على الحواسيب مجموعة من البرامج المترجمة، من بينها برنامج "القرآن الكريم" وكتب الحديث التسعة باللغة الإنجليزية للكمبيوتر، وأرشيف المعلومات الإسلامية، و كان له الفضل في تطوير برامج التعرف الضوئي على الحروف العربية، وبرمجيات تحويل النصوص إلى كلام منطوق، كما وضع أسس معالجة اللغة العربية الطبيعية بالحاسب الآلي، ومن ثم برنامج "ترجم".

كما أنشأ رحمه الله المعجم العربي المعاصر سنة 2019، مجانا على الأنترنيت، الذي يحتوي على 125 ألف معنى وتركيب، وقاعدة بيانات للمترادفات والمتضادات بلغت 35 ألف مترادف ومتضاد، كما يحتوي الموقع 3 ثلاثة من أشهر المعاجم التراثية: القاموس المحيط، وتاج العروس، ولسان العرب.

وحصلت شركة "صخر" على 3 براءات اختراع من مكتب الولايات المتحدة، وهي التعرف الضوئي على الحروف "أو سي آر"، والترجمة الآلية من العربية للإنجليزية، والنطق العربي، و نال الراحل العديد من الجوائز نذكر منها : جائزة الملك فيصل العالمية في خدمة الإسلام سنة 2021، جائزة الدولة  من طرف المجلس الوطني للثقافة بالكويت لسنة 2018، جائزة World Summit Award من ستيبان ميسيتش رئيس جمهورية كرواتيا، ليونيل فرناندز رئيس جمهورية الدومينيكان، وألفريد جوسينباور، المستشار الاتحادي لجمهورية النمسا في احتفالية القمة العالمية - 2007.، جائزة «الاحتواء الإلكتروني   (E-Inclusion).